Melody JKT48 Menjalani Pelantikan Sebagai Duta Besar Buah di Okayama

Anggota JKT48 Menjadi Duta Buah, Okayama Prefektur

Pada tanggal 26 Agustus Melody JKT48 menjalani pelantikan sebagai Duta Besar Buah di  Okayama

Prefektur Okayama adalah prefektur Jepang yang terletak dibagian barat pulau Honshu di Wilayah Chugoku. Upacara pelantikan dilakukan di Pemerintahan Prefektur Okayama. Direktur Perhutanan, Perikanan, dan juga Pertanian menghadiri acara tersebut dengan memberikan simbolis kepada Melody yaitu selempang dan sebuah dokumen pengangkatan sebagai Duta Buah di Okayama.

Melody mengatakan, “Saya tertarik di bidang pertanian dari sebelum Jepang maju. Dan juga saya Ingin memberitahu Indonesia, kebaikan buah di Okayama” , Okayama bertujuan untuk mengembangkan sektor konsumsi buah di Indonesia, dan meminta Melody JKT48 sebagai perwakilan dari indonesia yang ditunjuk sebagai duta besar, serta Melody akan belajar teknologi pertanian di Universitas setempat (Okayama).

selama 3 hari Melody akan tinggal bersama para petani di kota Soja untuk memiliki pengalaman bagaimana memanen buah-buahan serta mengamati teknologi pertanian terbaru. Di pertengahan bulan September, prefektur Okayama merencanakan akan mengadakan pameran besar dan penjualan buah di Jakarta dan dijadwalkan bahwa Melody akan menjadi PR [public relation] dan terlibat dalam pameran buah ini.

Jepang Version (via : Saspo)

ＪＫＴ４８メンバー、岡山県の果物大使に

「おかやまフルーツ大使」に任命されたＪＫＴ４８のメロディー＝２６日午後、岡山県庁【拡大】

　岡山県は２６日、マスカットなど特産の果物を海外に売り込むため、アイドルグループＡＫＢ４８の姉妹グループで、インドネシア・ジャカルタを拠点とする「ＪＫＴ４８」メンバー、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ（２１）を「おかやまフルーツ大使」に任命した。

　県庁で任命式が開かれ、佐藤一雄県農林水産部長が任命書とタスキを託した。メロディーさんは「日本の先進的な農業に以前から興味があった。岡山の果物の良さをインドネシアに伝えたい」と話した。

　インドネシアでの消費拡大を狙う岡山県が、現地の大学で農業技術を学んでいるメロディーに大使就任を依頼した。２８日までの３日間、県内の農家で桃やブドウの収穫作業を体験。９月にはジャカルタでも岡山産の果物をＰＲする。（共同）

Hasil Pajama Drive Revival Show

PAJAMA DRIVE REVIAL SHOW

FINAL RESULT

Chant Mix Standar 48 ( JKT48 )

OVERTURE JKT48 (Opening)

JEI KEI TI FOURTY EIGHT !!

Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Aahhhhhh... Hai! Hai! Hai Hai Hai Hai !!

Tiger, Fire, Cyber, Fiber, Diver, Viber, Jya Jya !!!

Torah, Hii, Jinzou, Sen-ii, Ama, Shindou, Kasentobijokyo !!!

Chape, Ape, Kara, Kira, Rara, Tusuke, Myohontosuke !!!

JEI KEI TI FOURTY EIGHT !!! soresoresoresore !!

Chant 1 / Standard (スタンダード)

Aaa…Yossha-ikuzo (あ～ よっしゃいくぞ~ / Alright let’s go~)

Taigaa (タイガー / Tiger)

Faiyaa (ファイヤー / Fire)

Saibaa (サイバー / Cyber)

Faibaa (ファイバー / Fiber)

Daibaa (ダイバー / Diver)

Baibaa (バイバー / Viber)

Jyaa Jyaa (ジャージャー)

Chant 2 / Japanese (ジャパニーズ)

Aaa…Mou-iccho-ikuzo (あ～ もういっちょいくぞ~ / Here we go again~)

Tora (虎 / とら)

Hi (火 / ひ)

Jinzou (人造 / じんぞう)

Seni (繊維 / せんい)

Ama (海女 / あま)

Shindou (振動 / しんどう)

Kasen Tobi Jyokyo (化繊 飛び 除去 / かせん とび じょきょ / Artificial Fiber Flying Removal ”)

Chant 3 / Ainu (アイヌ)

Aaa…Mou-iccho-ikuzo (あ～ もういっちょいくぞ~)

Chape (チャペ)

Ape (アペ)

Kara (カラ)

Kina (キナ)

Rara (ララ)

Tosuke (トゥスケ)

Myoohontosuke (ミョーホントゥスケ)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contoh Chant Lagu JKT48 :

PONYTAIL TO SHUSHU

(Music)

 Hai! Hai! Hai! Hai! Aaa…Yossha-ikuzo !!

Tiger, Fire, Cyber, Fiber, Diver, Viber, Jya Jya !!!

Torah, Hii, Jinzou, Sen-ii, Ama, Shindou, Kasentobijokyo !!! 

Lebih cepat dari hari di kalender ( Call Member )

 Aku pun menyingsingkan lengan baju ( Chouzetsu Kawaii! Call Member )

Mataharipun mulai terasa dekat, ku rasa musim telah mulai berubah ( Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! )

Laut nan biru ( Ooooo.....Hai !! )

Di tepi pantai itu ( Ooooo.....Hai !! )

Ingin jumpa denganmu, Bertelanjang kaki bermain air

Poniiteeru (terus melangkah) dihembus angin

Kamupun berlari (akupun berlari) di atas pasir

Poniiteeru (terus melangkah) kamu menoleh

Dengan senyumanmu senyuman musim panas dimulai

(Music)

Hai! Hai! Hai! Hai! Aaa…Yossha-ikuzo !!

Torah, Hii, Jinzou, Sen-ii, Ama, Shindou, Kasentobijokyo !!! 

Mentari sinari ruang kelas ( Call Member )

Hawa tepat tuk terbuai lamunan ( Chouzetsu Kawaii! Call Member )

Terlihat kamu yang duduk didepanku

Membuat rasa sakit timbul di dada ( Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! )

Walau ku suka ( Ooooo.....Hai !! )

Namun tak terucapkan ( Ooooo.....Hai !! )

Hanya pada sosokmu, Ku bisikkan perasaanku

Poniiteeru (Membuatku sedih) di dalam mimpi

Seluruh dirimu (seluruh diriku) ingin miliki

Poniiteeru (membuatku sedih) cinta tak terbalas

Mata pun bertemu saat ini kita sebatas teman

(Jeda)

...... Aaaa.…Yossha-ikuzo !!

Tiger, Fire, Cyber, Fiber, Diver, Viber, Jya Jya !!!

(Music)

Torah, Hii, Jinzou, Sen-ii, Ama, Shindou, Kasentobijokyo !!!

Chape, Ape, Kara, Kira, Rara, Tusuke, Moyhontusuke!!!

Rambut panjangmu yang terkuncir

Ikat polkadot shushu

Ikatan cinta itu

Takkan bisa kulupakan, Jika ku sentuh akan menghilang, illusi ini...

Poniiteeru (Janganlah kau lepas) tetaplah begitu

Seperti dirimu (seperti diriku) kita berlari

Poniiteeru (janganlah kau lepas) sampai kapanpun

Tetaplah menjadi si gadis ceria selamanya 

Lalalalalala Lalalalala...

Lalalalalala Lalalalala...

Lalalalalala Lalalalala...

Lalalalalala Lalalalala...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HEAVY ROTATION

One, Two, Three, Four !!

I want you! (I want you !!)

I need you! (I need you !!)

I love you! (I love you !!)

di dalam benakku

keras berbunyi irama MUSIC

Heavy Rotation...

(Music)

Hai! Hai! Hai! Hai! Aaaa…Yossha-ikuzo !!

Tiger, Fire, Cyber, Fiber, Diver, Viber, Jya Jya !!!

Seperti popcorn (Member Call)

Yang meletup-letup (Member Call)

Kata-kata suka menari-nari (Chou zetsu kawaii…Member Call)

Wajahmu suaramu (Member Call)

Selalu kuingat (Member Call)

Membuatku menjadi tergila-gila (Ooo...Hai!! Hai!! Hai!!! Hai!! Hai!!)

Oh senangnya miliki perasaan ini (Ooo...Hai!! Ooo...Hai!! Ooo...Hai!! Ooo...Hai!!)

Ku sangat merasa beruntung

I want you! (I want you!)

I need you! (I need you!)

I love you! (I love you!)

Bertemu denganmu

Semakin dekat jarak di antara kita

MAXIMUM High Tension

(Hai!! Hai!! Hai Hai Hai!! Hai!!)

I want you! (I want you!)

I need you! (I need you!)

I love you! (I love you!)

Di lubuk hatiku

Rasa sayang yang terus-menerus meluap

Heavy Rotation...

(Music)

Dalam kehidupan (Member Call)

Setiap manusia (Member Call)

Berapa kali bisa rasakan cinta (Chou zetsu kawaii…Member Call)

Jika ada satu (Member Call)

Cinta tak terlupa (Member Call)

Ku akan merasa sangat bahagia (Chou zetsu kawaii…Member Call)

Mungkin seperti perasaan sekuntum (Ooo...Hai!! Ooo...Hai!! Ooo...Hai!! Ooo...Hai!!)

Bunga saat dia akan mekar

I feel you! (I feel you!)

I touch you! (I touch you!)

I hold you! (I hold you!)

Didalam mimpiku

Angan-anganku menjadi semakin besar

Oh It's my imagination

(Hai!! Hai!! Hai Hai Hai!! Hai!!)

I feel you! (I feel you!)

I touch you! (I touch you!)

I hold you! (I hold you!)

Perasaan ini

Ku sangat ingin mengutarakan padamu

Heavy Rotation

(Music)

 Hai! Hai! Hai! Hai! Aaa…Yossha-ikuzo !!

Torah, Hii, Jinzou, Sen-ii, Ama, Shindou, Kasentobijokyo !!!

Yang selalu kudengarkan

Favorite Song

Seperti lagu yang kusuka

Kuulang terus tanpa henti

24 hours a day

Oh baby, the only request is you

I want you! (I want you!)

I need you! (I need you!)

I love you! (I love you!)

Bertemu denganmu

Semakin dekat jarak di antara kita

MAXIMUM High Tension

(Hai!! Hai!! Hai Hai Hai!! Hai!!)

I want you! (I want you!)

I need you! (I need you!)

I love you! (I love you!)

Di lubuk hatiku

Rasa sayang yang terus-menerus meluap

Heavy Rotation

(Music)

Heavy Rotation....